Both gas and carbon prices surged in early trade on Monday